春闺二首

应识娇亡赖,悬知态尽憨。 采芳非怨女,带草是宜男。 窥玉全生妒,留髡半倚酣。 无凭云雨梦,都使寸心含。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 娇亡赖:娇媚而又顽皮。
  • 悬知:预知,料想。
  • :天真可爱。
  • 采芳:采摘花草。
  • 怨女:指未婚女子,这里可能指未婚的少女。
  • 带草:指佩戴草编的饰品。
  • 宜男:古代传说中的一种草,妇女佩戴可以生男孩。
  • 窥玉:偷看美丽的女子。
  • 生妒:产生嫉妒之情。
  • 留髡:古代的一种发式,这里可能指女子。
  • 半倚酣:半躺半坐,形容慵懒的样子。
  • 无凭云雨梦:无法依靠的梦境,云雨梦指男女欢会之梦。
  • 寸心含:心中充满。

翻译

应该知道她的娇媚顽皮,预料到她的天真可爱。采摘花草并非因为怨恨,佩戴草编饰品是为了生男孩。偷看美丽的女子会心生嫉妒,女子半躺半坐,显得慵懒。无法依靠的梦境,都让心中充满了情感。

赏析

这首诗描绘了春闺中女子的生活情景和内心世界。诗中,“娇亡赖”和“态尽憨”生动地刻画了女子的娇媚与天真。通过“采芳非怨女”和“带草是宜男”的对比,展现了女子采摘花草的非怨恨心态和佩戴草编饰品的愿望。后两句则通过“窥玉”和“留髡”的描写,传达了女子对美的欣赏和自身的慵懒状态。最后,“无凭云雨梦,都使寸心含”深刻表达了女子对爱情的渴望和内心的复杂情感。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了明代诗人张元凯对女性心理的深刻理解和精湛的艺术表现力。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文