十四夜同邓都阃集费左使省中楼

明 · 欧大任

南开大府控沧流，爱客能同此献酬。
飞盖宴游今邺下，登楼宾从似荆州。
凉生觱篥孤城夕，露满蒹葭二水秋。
明月渐圆人渐醉，尊前还欲拂吴钩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 南开：指南方的开放之地，这里指南京。
• 大府：指高级官署，这里指都督府。
• 沧流：指长江的水流。
• 献酬：指宾主相互敬酒。
• 飞盖：指快速行驶的车辆，这里指豪华的马车。
• 邺下：古代地名，今河北临漳，这里借指繁华之地。
• 荆州：古代地名，今湖北荆州，这里借指有才华的宾客聚集之地。
• 觱篥（bì lì）：古代一种吹奏乐器。
• 蒹葭（jiān jiā）：指芦苇。
• 二水：指两条河流交汇处。
• 吴钩：古代吴地制造的一种弯刀，这里泛指宝剑。

翻译

在南京的高级官署掌控着长江的水流，喜爱宾客的我们在这里相互敬酒。豪华的马车快速行驶在繁华之地，登上楼阁，宾客们聚集在一起，就像在荆州一样。凉风吹过孤城的傍晚，露水洒满了芦苇丛生的两条河流交汇处的秋天。明月渐渐圆满，人们也渐渐醉意朦胧，在酒杯前还想要挥舞宝剑。

赏析

这首诗描绘了明代南京都督府的一次宴会场景，通过丰富的意象和优美的语言，展现了宾主欢聚的盛况和秋夜的宁静美景。诗中“飞盖宴游今邺下，登楼宾从似荆州”一句，巧妙地运用典故，表达了宴会的繁华和宾客的才华。而“凉生觱篥孤城夕，露满蒹葭二水秋”则通过对自然景物的细腻描绘，营造出一种宁静而深远的秋夜氛围。最后“明月渐圆人渐醉，尊前还欲拂吴钩”一句，既表达了宴会的欢乐，又隐含了宾客们的豪情壮志。整首诗意境优美，语言流畅，充分展现了明代文人的风雅和才情。