元夕同陈明佐顾明卿梁少嘉诸子看灯得花字

试灯频醉酒人家,更有明妆出绛霞。 池上停看烽火树,烟中飞散钵罗花。 扇开屏曲歌犹掩,帘捲楼头月未斜。 归骑喧阗惊曙色,满城金吹动啼鸦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元夕:即元宵节,农历正月十五。
  • 陈明佐顾明卿梁少嘉:诗人的朋友。
  • 试灯:指元宵节前夜的灯会。
  • 绛霞:红色的霞光,这里指美丽的妆容。
  • 烽火树:指装饰有灯火的树木。
  • 钵罗花:佛教中的花,这里比喻烟花。
  • 扇开屏曲:指打开扇子,屏风上的曲子。
  • 喧阗:喧闹声。
  • 金吹:指铜制的吹奏乐器。

翻译

在元宵节前夜的灯会上频频醉酒于人家,更有美丽的妆容出现在红色的霞光中。 池边停下观赏装饰着灯火的树木,烟雾中烟花飞散如同钵罗花。 打开扇子,屏风上的曲子依旧回响,楼头的帘子卷起,月亮还未斜。 归途中骑马的喧闹声惊醒了黎明的曙色,满城铜制的吹奏乐器声惊动了啼叫的乌鸦。

赏析

这首诗描绘了元宵节夜晚的热闹场景和诗人与朋友们欢聚的情景。诗中通过“试灯频醉酒人家”和“更有明妆出绛霞”描绘了灯会的热闹和人们的欢乐,以及美丽的妆容。随后,诗人提到“池上停看烽火树”和“烟中飞散钵罗花”,形容了灯火和烟花的美丽。结尾的“归骑喧阗惊曙色,满城金吹动啼鸦”则展现了夜晚的喧闹和黎明的到来。整首诗语言优美,意境生动,情感热烈,是一首优秀的元宵节诗。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文