晚过许维桢王绍传二内翰院署对酒言别

明 · 欧大任

玉署能迎客，高天近九重。
白云随匹马，紫气护双龙。
洒袂西山雪，持觞北禁钟。
周南他日路，思尔扈登封。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉署：指翰林院，古代文学侍从官的官署。
• 九重：指天，比喻极高。
• 紫气：吉祥的征兆，常用来比喻贵人。
• 双龙：比喻两位内翰（即翰林学士）。
• 洒袂：挥袖，形容洒脱不羁。
• 北禁：指皇宫的北门，这里泛指皇宫。
• 周南：《诗经》国风之一，这里借指诗人的故乡或诗人的文学作品。
• 扈：随从。
• 登封：指封禅，古代帝王祭祀天地的仪式。

翻译

在翰林院能够迎接贵客，高高的天空仿佛近在九重之上。 白云伴随着我骑的马，紫气环绕着两位内翰。 挥袖间仿佛洒落了西山的雪，举杯时仿佛听到了皇宫的钟声。 将来在周南的路上，我会思念你们，随从着登封的仪式。

赏析

这首作品描绘了诗人在翰林院与两位内翰相聚的情景，通过“玉署”、“九重”、“紫气”等词语，营造了一种高贵而神秘的氛围。诗中“白云随匹马，紫气护双龙”运用了对仗和象征手法，形象地表达了与贵人的相聚。结尾的“周南他日路，思尔扈登封”则表达了对未来相聚的期待和思念之情，展现了诗人对友情的珍视和对未来的美好憧憬。