同年会以新秋同年雅集为韵六首在会者顾佥宪溱刘佥宪乔余给谏经梁侍御世骠伦侍御以谅及予也
明月满庭幽，照我紫绮裘。
携手步明月，举白交相浮。
歌声浩无倪，飒飒松桂秋。
情随玉山倒，兴逐银河流。
五君顾我笑，真成鹏鴳游。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 紫绮裘：紫色的华美衣袍。
- 举白：举杯饮酒。
- 交相浮：相互敬酒。
- 浩无倪：浩大无边。
- 飒飒：形容风声或雨声。
- 玉山倒：形容醉态，比喻醉倒。
- 鹏鴳游：鹏和鴳分别是大鸟和小鸟，比喻志向大小不同的人。
翻译
明月洒满庭院，幽静而明亮，照耀着我身着的紫色华丽衣袍。 我们手牵手，在月光下漫步，举杯相互敬酒，酒杯交错，欢乐无边。 歌声浩荡，无边无际，仿佛松树和桂树间的秋风飒飒作响。 情感随着醉意而倾倒，兴致如同银河般流淌不息。 五位君子看着我笑，我们真像是大鹏与小鴳一同遨游。
赏析
这首作品描绘了一个秋夜的雅集场景，通过明月的照耀和庭院的幽静，营造出一种宁静而高雅的氛围。诗中“举白交相浮”和“歌声浩无倪”生动地表现了宾主间的欢乐和歌声的悠扬。末句以“鹏鴳游”作结，既表达了宾主间志趣相投的和谐，也隐含了对不同志向的包容与尊重。整首诗语言优美，意境深远，展现了明代文人雅集的风采。
