同颜范卿游海天寺

·
湖上虚亭江上楼,一樽随意俯沧流。 朱旻正伏三庚火,绿树先函五日秋。 云尽匡庐开九叠,天长梦泽入孤舟。 黄昏归棹烟中发,渔唱村镫满渡头。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱旻(mín):指天空。
  • 三庚:指夏季的第三个月,即农历七月。
  • 匡庐:庐山的别称。
  • 梦泽:指洞庭湖,古称梦泽。

翻译

在湖上的空亭和江边的楼阁中,我们随意地举杯俯瞰着波涛。天空正处在三伏天的高温之中,而绿树却已预示着五日后的秋意。云雾散去,庐山的九重叠嶂清晰可见,天际辽阔,梦泽湖水映入孤舟。黄昏时分,我们乘船归去,烟雾中船只启航,渔夫的歌声和村庄的灯光点缀满了渡口。

赏析

这首作品描绘了与友人共游海天寺时的所见所感。诗中,“湖上虚亭江上楼”一句,即展现了开阔的视野和闲适的心情。通过“朱旻正伏三庚火,绿树先函五日秋”的对比,巧妙地表达了夏日炎炎与秋意初现的时节交替之美。后两句则以壮阔的自然景象和温馨的人文氛围作结,展现了黄昏归途中的宁静与美好。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对自然美景的热爱和对友情的珍视。

黄克晦

明福建惠安人,一作晋江人,字孔昭,号吾野。能诗、善书、工画,称三绝。少时于沙岸画沙作山水景物,长学画,宗沈周,笔甚苍劲,称神品。有《北平稿》、《楚游集》、《匡庐唱和集》、《吾野诗集》。 ► 47篇诗文