四月雨至于六月和韵

· 钟芳
倦拥青奴卧竹床,不禁蒸郁病相将。 片云黔黯催诗急,积雨空濛入梦长。 比屋半颓嫠妇泣,野堤中溃百农忙。 鼓钟忽报新晴候,忧思忡忡觉顿降。
拼音

所属合集

#四月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青奴:一种用竹皮或竹篾制成的夏日取凉用具。(“奴”读音:nú)
  • 蒸郁:闷热。
  • 黔黯:这里指乌云密布,天色昏暗。(“黔”读音:qián)
  • 嫠妇:寡妇。(“嫠”读音:lí)

翻译

我疲倦地拥着青奴躺在竹床上,闷热的天气让我感到浑身不适,仿佛病了一般。一片片乌云使得天色昏暗,这情景催促着我急切地想要写诗,连绵不断的雨水迷蒙,让我的梦也变得悠长。许多房屋半倒塌着,寡妇们哭泣着,野外的河堤中间崩溃,众多农民忙碌着。忽然听到钟鼓之声,宣告新晴的到来,我心中的忧愁焦虑顿时减轻了许多。

赏析

这首诗描绘了雨季后初晴的情景以及人们的生活状态。诗的前两句通过“倦拥”“蒸郁”等词,表现出作者在闷热天气中的不适。接下来的两句“片云黔黯催诗急,积雨空濛入梦长”,用乌云和积雨营造出一种压抑的氛围,同时也激发了作者的诗兴。“比屋半颓嫠妇泣,野堤中溃百农忙”则描写了雨后房屋倒塌、寡妇哭泣以及农民忙碌修堤的场景,展现出了自然灾害给人们带来的苦难。最后两句“鼓钟忽报新晴候,忧思忡忡觉顿降”,以新晴的到来和作者忧愁的减轻作结,给全诗带来了一丝希望。整首诗情景交融,语言质朴,生动地反映了当时的社会现实和人们的生活状况。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文