题家藏夏仲昭竹

明 · 韩雍

我昔乘骢按江右，仲昭来作筠阳守。
当时写竹独擅名，自昔非人不轻授。
一朝趋拜容台命，南浦楼前适相觏。
赠我朝阳舞凤图，疑似箫韶九成奏。
家藏倏忽廿四载，素绢虽陈墨如旧。
兹晨拂拭悬素壁，烂熳辉光动晴昼。
千仞翔来览德辉，九苞振起铺文绣。
须臾飒飒起风雨，又似虞廷弄清味。
光价真追老可踪，声华岂在坡翁后。
公又已为泉下客，白璧黄金亦难购。
老我题诗遗子孙，睹物思人泪沾袖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 骢（cōng）：青白色的马。
• 筠（yún）阳：地名。
• 擅名：享有名声。
• 容台：古代官署名，礼部的别称。
• 觏（gòu）：遇见。
• 箫韶九成：指箫韶之曲连续演奏，这里用以形容竹子画作如美妙的音乐般动人。
• 倏（shū）忽：很快地，忽然。
• 熳（màn）：色彩鲜明艳丽。
• 仞（rèn）：古代长度单位。
• 览德辉：这里指观赏竹子的美好风采。
• 九苞：凤的九种特征，后用以比喻众望所归的圣贤。
• 虞廷：相传虞舜为古代圣明之主，这里借指圣明的朝廷或盛世。
• 弄：演奏，这里意为竹子画作仿佛在演奏美妙的乐曲。
• 味：这里指乐曲的韵味。

翻译

我过去骑着青白色的马巡视江右地区，夏仲昭来担任筠阳的太守。当时他画竹子特别有名，自古以来不是合适的人他是不会轻易赠送画作的。有一天我前往礼部任职，在南浦楼前恰好遇见了他。他赠给我一幅朝阳舞凤图，那画作就好像是连续演奏的美妙箫韶之曲。这幅画在家里收藏了忽然就二十四年了，白色的绢布虽然已经陈旧，但墨色依然如旧。今天早晨我把它拿出来擦拭干净，悬挂在白色的墙壁上，灿烂的光辉在晴天的白日里闪耀。竹子仿佛千仞高空飞来展示它的美好风采，又像凤凰展翅铺开绚丽的文绣。不一会儿，画中的竹子仿佛在风雨中飒飒作响，又好似在圣明的朝廷上演奏美妙的乐曲。这幅画的价值真的可以追得上郑板桥（老可），声名也不在苏东坡之后。夏公已经作古，成为泉下之客，就算用白璧黄金也难以再买到他的画作了。我这个老人题下这首诗留给子孙，看着这幅画思念起夏公，泪水沾湿了衣袖。

赏析

这首诗以作者与夏仲昭的交往为背景，描述了夏仲昭所赠的竹子画作。诗中先回忆了与夏仲昭的相遇以及获赠画作的经过，突出了夏仲昭画竹的名声和他对画作的珍视。接着详细描绘了悬挂画作后所展现出的灿烂光辉和生动形象，通过比喻和联想，将画作中的竹子描绘得栩栩如生，如在风雨中摇曳，如在圣明之世演奏乐曲。诗中还将这幅画的价值与郑板桥和苏东坡相媲美，进一步强调了其艺术价值。最后，诗中表达了对夏仲昭的怀念和对画作的珍惜之情，以及对时光流逝、人事已非的感慨。整首诗情感真挚，语言优美，通过对画作的描写和对往事的回忆，展现了作者对艺术和友情的深刻理解和感悟。