初夏

明 · 谢五娘

庭院薰风枕簟清，海榴初发雨初晴。
香销梦断人无那，听得新蝉第一声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 薰风（xūn fēng）：和暖的风。指初夏时的东南风。
• 簟（diàn）：竹席。
• 海榴：即石榴，因从海外引进，故名。
• 无那（wú nuò）：无奈。

翻译

庭院里和暖的风吹着，枕席十分清凉，石榴花刚刚开放，雨也刚刚放晴。 香气消散，梦境中断，让人无奈，这时听到了初夏新蝉的第一声鸣叫。

赏析

这首诗描绘了初夏的景象和诗人的感受。诗的首句通过“薰风”和“枕簟清”，写出了初夏的和风与清凉，给人以舒适的感觉。“海榴初发雨初晴”，描绘了石榴花初开和雨过天晴的景象，富有生机。接下来“香销梦断人无那”，表达了一种淡淡的无奈情绪，也许是美好的梦境被打断，也许是美好时光的短暂让人有些遗憾。最后“听得新蝉第一声”，以新蝉的第一声鸣叫作为结尾，增添了初夏的氛围，也使整首诗更加生动。整首诗语言简洁，意境清新，通过对初夏景物的描写，传达出诗人对时光和自然的感受。