所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 华筵:丰盛的筵席。(“筵”读音为“yán”)
- 璚罍(“璚”读音为“qióng”):一种精美的酒器。
- 疏英:稀疏的花。
翻译
在重阳节的丰盛筵席靠着翠绿的景致摆开,那满满的秋思仿佛都盛在了精美的酒器中。稀疏的花朵并不凭借金黄色来装点自己,似乎是在等待诸位贤能之士再次前来。
赏析
这首诗描绘了重阳节在礼部为衍圣公饯行的场景。首句通过“重九华筵倚翠开”,写出了筵席的丰盛和环境的优美。次句“盈盈秋思上璚罍”,将秋思具象化,融入到酒器中,富有意境。尾句“似待群工更一来”,赋予疏英人的情感,增添了诗的韵味。整体营造出一种高雅、深沉的氛围,既体现了对衍圣公的尊重,又蕴含着对贤能之士的期待。