柳梢青

·
山远生岚。溪清呈底,剡棹收帆。风物依然,烂红茶树,回色青柑。 暗香寒阻梅庵。把楮颖、权收墨篮。暖阁红炉,浅斟低唱,好个江南。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (lán):山中的雾气。
  • 剡棹(shàn zhào):指划船的桨。
  • 楮颖(chǔ yǐng):指毛笔。
  • 墨篮(mò lán):装墨的篮子。

翻译

远山被雾气缭绕,溪水清澈见底,船只收起了帆。风景依旧,红艳的茶树和青翠的柑橘交相辉映。

寒气中暗香浮动,来自梅庵的梅花。我收起毛笔,暂时将墨放入篮中。在温暖的阁楼里,围着红炉,轻轻地品酒唱歌,真是江南的好时光。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了江南冬日的景色与氛围。通过“山远生岚”、“溪清呈底”等自然景象的描绘,展现了江南的宁静与美丽。后文通过“烂红茶树”、“回色青柑”等色彩鲜明的意象,进一步以视觉美感吸引读者。最后,以“暖阁红炉,浅斟低唱”的生活场景,传达出一种温馨而惬意的江南生活情调。整首词语言优美,意境深远,表达了对江南风光的深切喜爱和向往。

许桢

元汤阴人,字元干。许有壬子。少负才,以门功补太祝、应奉翰林。与父及叔有孚唱和,成《圭塘欸乃集》。 ► 20篇诗文