湖上闲望

唐 · 白居易

藤花浪拂紫茸条，菰叶风翻绿剪刀。
闲弄水芳生楚思，时时合眼咏离骚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 藤花：一种攀援植物的花朵。
• 浪拂：波浪轻拍。
• 紫茸条：紫色的细长花序。
• 菰叶：一种水生植物的叶子。
• 风翻：风吹动。
• 绿剪刀：形容菰叶形状像剪刀，且颜色鲜绿。
• 水芳：水边的花草。
• 楚思：楚地的思绪，这里指怀旧之情。
• 咏离骚：吟咏《离骚》，《离骚》是屈原的代表作，表达了作者的爱国情怀和对理想的追求。

翻译

藤花在波浪的轻拂下摇曳着紫色的细长花序，菰叶在风中翻动，宛如绿色的剪刀。我闲适地摆弄着水边的花草，心中涌起怀旧的楚地思绪，时常闭上眼睛吟咏《离骚》。

赏析

这首作品描绘了诗人在湖边的闲适景象，通过藤花、菰叶等自然元素的细腻描绘，展现了自然的美丽与和谐。诗中“闲弄水芳生楚思”一句，既表达了诗人对自然的热爱，也透露出对往昔楚地文化的怀念。结尾的“时时合眼咏离骚”则进一步以吟咏《离骚》的方式，抒发了诗人对理想和爱国情怀的追求，体现了诗人深厚的文化底蕴和情感世界。