效陶潜体诗十六首
有一燕赵士，言貌甚奇瑰。
日日酒家去，脱衣典数杯。
问君何落拓，云仆生草莱。
地寒命且薄，徒抱王佐才。
岂无济时策，君门乏良媒。
三献寝不报，迟迟空手回。
亦有同门生，先升青云梯。
贵贱交道绝，朱门叩不开。
及归种禾黍，三岁旱为灾。
入山烧黄白，一旦化为灰。
蹉跎五十馀，生世苦不谐。
处处去不得，却归酒中来。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 奇瑰：奇特而美丽。
- 典：抵押。
- 落拓：放浪不羁，失意潦倒。
- 草莱：指荒野之地，比喻出身低微。
- 王佐才：辅佐君王的才能。
- 济时策：救世之策，指有益于时局的建议或计划。
- 寝不报：指奏章或建议未被采纳。
- 青云梯：比喻高官显位的途径。
- 朱门：指富贵人家。
- 烧黄白：指炼丹，追求长生不老。
- 蹉跎：虚度光阴。
- 生世：一生。
- 不谐：不顺利，不如意。
翻译
有一个来自燕赵地区的士人，他的言谈和相貌都非常奇特而美丽。他每天都去酒家，脱下衣服抵押换取几杯酒。有人问他为何如此放浪不羁，他说自己出身于荒野之地。土地贫瘠，命运也不好，空有辅佐君王的才能。难道他没有救世的策略吗？只是朝廷中没有好的推荐人。他三次献策都没有得到回应，只能迟迟地空手而归。他也有同门的学生，已经先一步升上了高官显位。但因为贵贱之间的交往断绝，他连富贵人家的门都敲不开。回到家乡种植谷物，却遭遇了三年的旱灾。他进山炼丹追求长生不老，但最终一切化为灰烬。虚度了五十多年，一生都不顺利。无处可去，只能回到酒的世界中来。
赏析
这首诗描绘了一个怀才不遇的士人形象，通过他的遭遇反映了当时社会的残酷和不公。诗中，“燕赵士”虽然有着出众的才华和外貌，但因为出身低微和缺乏有力的推荐，他的才能无法得到施展，生活也陷入了困境。他的同门能够升官发财，而他却连富贵人家的门都进不去，这种对比更加突出了他的不幸。最后，他的一切努力都化为泡影，只能借酒消愁，表达了诗人对社会现实的深刻批判和对个人命运的无奈感慨。
