所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 烟翠:形容山色朦胧,如烟似翠。
- 三秋:指秋季的三个月,也泛指秋季。
- 波涛:这里比喻石头上的纹理如同波涛。
- 万古:极言时间之长久。
- 削成:形容石头形状如同被削成。
- 青玉片:比喻石头颜色青翠,形状扁平如玉片。
- 截断:形容石头形状如同被截断。
- 碧云根:比喻石头高耸,如同截断了碧云的根部。
- 风气:风声,风势。
- 通:贯穿。
- 岩穴:山洞。
- 苔文:苔藓的纹理。
- 护:保护,遮掩。
- 洞门:洞口。
- 三峰:指太湖石上的三个峰状突起。
- 具体:具体的形状。
- 小:微小,形容三峰的规模不大。
- 华山孙:比喻太湖石像是华山的后代,因为华山以险峻著称。
翻译
太湖石呈现出朦胧的山色,如同秋天的烟雾和翠绿, 石头上的纹理仿佛经历了万古的波涛。 它被削成青翠如玉的薄片, 高耸的形状像是截断了碧云的根部。 风声贯穿了山洞, 苔藓的纹理保护着洞口。 石头上的三个峰状突起虽然微小, 但它们具体的形状,应该是华山的后代。
赏析
这首作品描绘了太湖石的自然美,通过生动的比喻和形象的描写,展现了石头的独特魅力。诗中“烟翠三秋色”和“波涛万古痕”分别从色彩和纹理上描绘了太湖石的外观,而“削成青玉片”和“截断碧云根”则进一步以玉和云为喻,形容了石头的形状和高度。后两句通过对风声和苔藓的描写,增添了石头的神秘感和历史感。最后,以“华山孙”作比,巧妙地表达了太湖石虽小却具有华山般的雄伟气势。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了诗人对自然美的敏锐观察和深刻理解。