新秋夜雨

唐 · 白居易

蟋蟀暮啾啾，光阴不少留。
松檐半夜雨，风幌满床秋。
曙早灯犹在，凉初簟未收。
新晴好天气，谁伴老人游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蟋蟀（xī shuài）：一种昆虫，夜晚常发出啾啾声。
• 暮：傍晚。
• 啾啾：形容蟋蟀的叫声。
• 光阴：时间。
• 松檐：松树下的屋檐。
• 半夜：深夜。
• 风幌：风吹动的帘子。
• 满床秋：形容秋意浓重，仿佛整个床都充满了秋天的气息。
• 曙：天亮。
• 簟（diàn）：竹席。
• 新晴：刚刚放晴。
• 老人：作者自指。

翻译

蟋蟀在傍晚啾啾地叫着，时间不等人，一分一秒地流逝。 松树下的屋檐在半夜被雨打湿，风吹动的帘子让床上充满了秋意。 天亮时灯还亮着，初凉的竹席还未收起。 天气刚刚放晴，这样的好天气，有谁会陪伴我这个老人出游呢？

赏析

这首作品描绘了秋夜雨后的景象，通过蟋蟀的叫声、夜雨、秋风等自然元素，传达出时光流逝和秋意渐浓的感慨。诗中“松檐半夜雨，风幌满床秋”一句，巧妙地将自然景象与人的感受结合，营造出一种凄凉而宁静的氛围。结尾的“新晴好天气，谁伴老人游”则透露出诗人对孤独的感慨和对陪伴的渴望，表达了老年人的心境和对美好时光的珍惜。