送沈中丞抚治郧阳

明 · 尹台

冠簪昨并趋丹极，斧钺今看下赤霄。
卿月预悬郧子国，法星先映汉臣轺。
诸藩宾佐多豪俊，列郡风威久动摇。
此去褰帷饶述作，题封莫惜寄琼瑶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冠簪（guān zān）：古代官员戴的帽子和发簪，这里指官员。
• 趋丹极：指进入朝廷，丹极即皇帝的居所。
• 斧钺（fǔ yuè）：古代的兵器，这里象征权力。
• 赤霄：指天空，比喻高位。
• 卿月：指高官的职位，月象征高位。
• 郧子国：指郧阳，古代的一个地名。
• 法星：指司法或法律之星，这里指沈中丞的职位。
• 汉臣轺（hàn chén yáo）：汉朝的臣子，轺是古代的一种车，这里指沈中丞的官车。
• 诸藩宾佐：指各地的官员和助手。
• 豪俊：杰出的人才。
• 列郡风威：指各地的威望和影响力。
• 动摇：这里指受到影响或震动。
• 褰帷（qiān wéi）：拉开帷幕，这里指开始工作。
• 述作：写作，指文学作品。
• 琼瑶：美玉，这里比喻珍贵的书信或作品。

翻译

昨天我们一同戴着官帽进入皇宫，今天你手持权杖从高天降下。 你的高位如明月般照耀着郧阳之地，你的法令如星辰般照亮汉臣的马车。 各地的官员和助手多是杰出之才，各郡的威望和影响力长久震动。 此去你将拉开帷幕，开始你的工作和创作，请不要吝啬将你的珍贵作品寄给我。

赏析

这首诗是尹台送别沈中丞前往郧阳任职的作品。诗中，尹台以华丽的辞藻赞美了沈中丞的官职和即将展开的工作。通过“冠簪”、“斧钺”、“卿月”、“法星”等词语，描绘了沈中丞的高位和权威。后半部分则表达了对沈中丞未来工作的期待，以及希望他能分享自己的文学作品。整首诗语言典雅，意境深远，既展现了作者对朋友的赞美，也体现了对友情的珍视。