杏花

唐 · 元稹

常年出入右银台，每怪春光例早回。
惭愧杏园行在景，同州园里也先开。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 右银台：唐代长安城内的一处地名，位于皇城之西，是翰林院的所在地。
• 例：通常，照例。
• 惭愧：此处意为惊讶、意外。
• 行在：指皇帝临时驻跸的地方。
• 同州：地名，今陕西省渭南市大荔县一带。

翻译

常年穿梭于右银台之间，每每惊讶春天的脚步总是早早归来。 在杏园中，皇帝的临时驻地，我意外地发现，同州的园子里，杏花也率先绽放。

赏析

这首作品通过描述作者在右银台与杏园之间的日常，表达了对春天早到的惊喜。诗中“惭愧”一词巧妙地表达了作者对杏花早开的意外之情，同时也反映了自然界中不同地域春天到来的差异。通过对比同州园中杏花的早开，诗人不仅赞美了春天的美丽，也体现了对自然规律的细腻观察。