人日有怀

明 · 丘浚

七日逢人好，三年作客赊。
塞云晴度雁，城日晓翻鸦。
雪化经冬水，梅开隔岁花。
欲归归未得，惆怅惜年华。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 人日：中国传统节日，农历正月初七。
• 赊：此处意为长久、遥远。
• 塞云：边塞的云。
• 度雁：飞过的大雁。
• 城日：城头的太阳。
• 翻鸦：乌鸦翻飞。
• 隔岁花：隔年的花，指梅花在冬末春初开放。

翻译

在人日这一天遇到人们真是好，但作为客人已经在外漂泊了三年。边塞的云朵晴朗地飘过大雁，城头的太阳照耀着乌鸦翻飞。冬雪融化成经冬的水，梅花开放，已是隔年的景象。想要回去却未能如愿，惆怅地感叹着流逝的年华。

赏析

这首作品表达了作者在人日这一天的思乡之情和岁月流逝的感慨。诗中，“七日逢人好”与“三年作客赊”形成对比，突出了作者久居他乡的孤寂。通过描绘塞云、雁、城日、鸦等边塞景象，以及雪化、梅开等自然变化，诗人生动地勾勒出一幅边塞风光图，同时也隐喻了时间的流逝和人生的无常。结尾的“欲归归未得，惆怅惜年华”直抒胸臆，表达了作者对家乡的深切思念和对年华逝去的无奈与惋惜。