所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兹晨:此时此刻的早晨。
- 暑气平:暑热的感觉减轻了。
- 泾上:泾水边。
- 容与:悠闲自得的样子。
- 柴扉:用树枝编成的门,指简陋的门。
- 蘋花:一种水生植物,即浮萍。
- 五湖:泛指江南的湖泊。
- 扁舟:小船。
翻译
此时此刻的早晨,暑热的感觉减轻了,我在泾水边悠闲自得。夕阳的余晖照进了简陋的门,蝉声从高高的树上响起。泾水静静地流淌,浮萍在西渡处盛开。江南的湖泊中已是秋色渐浓,我想要乘着小船离去。
赏析
这首作品描绘了早秋时节的宁静景色和诗人内心的悠然情感。通过“暑气平”、“泾上自容与”等词句,表达了暑去秋来的舒适感受和自在心境。诗中的“返照入柴扉,蝉声在高树”以光影和声音的对比,营造出一种宁静而又不失生机的氛围。结尾的“五湖秋色中,欲乘扁舟去”则抒发了诗人对自然美景的向往和隐逸生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。