所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巨实:巨大的果实。
- 珍吴果:珍贵的吴地产的果实。
- 驯雏:驯养的小鸟。
- 重越禽:特别重视来自越地的鸟。
- 渔浦:渔船停泊的岸边。
- 兔园:古代皇家园林,这里泛指园林。
- 霜合:霜降时。
- 凝丹颊:比喻果实成熟,颜色鲜艳如丹。
- 风披:风吹拂。
- 敛素襟:收敛白色的衣襟,这里形容果实成熟后的景象。
- 刀分:用刀切开。
- 琼液:比喻果汁。
- 散:散开,流出。
- 笼簌:笼子里的声音,这里指鸟鸣。
- 雪华:雪花。
- 虎帐:将军的帐篷。
- 斋中设:在书房中设置。
- 龙楼:皇帝的居所。
- 洛下吟:在洛阳吟诗。
- 含消:含着消逝的意味。
- 受彩:接受赞美。
- 冢卿:古代官名,这里指高官。
翻译
巨大的果实是吴地的珍宝,驯养的小鸟特别重视来自越地的。这些果实从渔船停泊的岸边摘来,携带着在园林的阴凉处。霜降时,果实成熟,颜色鲜艳如丹,风吹拂下,收敛了白色的衣襟。用刀切开,琼液般的果汁流出,笼子里的鸟鸣声和深雪般的雪花交织。将军的帐篷中设置了书房,皇帝的居所在洛阳吟诗。这些果实含着消逝的意味,却也接受了赞美,应该能赢得高官的心。
赏析
这首诗描绘了吴地产的巨大果实和越地驯养的小鸟,通过细腻的意象和生动的语言,展现了果实的成熟与美丽,以及小鸟的珍贵。诗中“霜合凝丹颊,风披敛素襟”等句,巧妙地运用比喻和拟人手法,增强了诗的艺术效果。结尾处提到果实能赢得高官的心,暗示了这些自然之物的非凡价值和人们对它们的珍视。