长安寄刘中台明府

·
清风披拂五年馀,懒矣嵇生少寄书。 闻道鉴江多渡虎,遥知官舍有悬鱼。 德辉千仞瞻鸾凤,星炳层霄照海隅。 指日纶扉虚左席,花城能久借单车。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嵇生:指嵇康,三国时期魏国文学家、音乐家,后世常以“嵇生”代指懒散不羁的文人。
  • 鉴江:地名,今广东省湛江市的一条江。
  • 悬鱼:指官舍中悬挂的鱼,象征廉洁。
  • 德辉:指道德的光辉。
  • 鸾凤:古代传说中的神鸟,常用来比喻贤人或美好的事物。
  • 海隅:海边,也泛指偏远的地方。
  • 纶扉:指官府的门,这里指官职。
  • 虚左席:古代以左为尊,虚左席即空出尊位,等待贤者。
  • 花城:指美丽的城市,这里可能指长安。
  • 单车:指单独一车,比喻孤身一人。

翻译

清风已经吹拂了五年多,我就像懒散的嵇康一样,很少写信。听说鉴江那里有很多渡江的老虎,遥想你的官舍里一定悬挂着象征廉洁的鱼。你的道德光辉如同高飞的鸾凤,让人仰望;你的星光璀璨,照亮了偏远的海边。不久的将来,官府的尊位将为你空出,美丽的长安城将长久地借给你独自一人的车驾。

赏析

这首诗是梁崇廷寄给刘中台明府的作品,表达了对友人的思念和对其高尚品德的赞美。诗中运用了嵇康、悬鱼等典故,以及鸾凤、海隅等意象,形象地描绘了友人的廉洁和远大的志向。末句以期待友人得到重用作结,表达了对友人未来的美好祝愿。

梁崇廷

梁崇廷,字伯皛。顺德人。明熹宗天启元年(一六二一)举人,官广西左江道副使。清康熙《顺德县志》卷八有传。 ► 17篇诗文