瑞鹤仙 · 寿倚云楼公

·
绿阴深院宇。正帘卷华堂,午风清暑。榴花红半吐。 记仙翁此夕,城南别墅。酒朋诗侣。共欢宴、瑶池容与。 笑横空老鹤飞来,还入五云深处。 念此闲情如许。别后蓬莱,迥隔风雨。冰纨翠缕。终不似旧眉妩。 自胸中、温养金丹乐事,莫负花前尊俎。最堪欢,满眼儿孙,彩衣戏舞。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瑶池:神话中西王母所居住的地方,比喻欢宴的场所。
  • 容与:悠闲自得的样子。
  • 五云深处:五彩祥云深处,比喻仙境。
  • 冰纨翠缕:形容华美的衣饰。
  • 眉妩:指女子的眉毛,这里比喻美好的容颜。
  • 金丹:道教中的长生不老药。
  • 尊俎:古代盛酒肉的器皿,这里指宴席。

翻译

在绿荫深处的院子里,正是华堂帘卷,午风清凉,驱散了暑气。石榴花半开,红艳艳的。记得仙翁今晚在城南的别墅,与酒友诗伴共度欢乐时光。欢宴如同瑶池仙境,悠闲自得。笑看那老鹤横空飞来,仿佛飞入了五彩祥云的深处。

想起这份闲适的心情,离别后的蓬莱仙境,风雨阻隔。华美的衣饰,终究比不上旧日的美好容颜。从内心深处,温养着金丹般的乐事,不要辜负了花前的美酒佳肴。最让人欢喜的是,眼前满堂的儿孙,穿着彩衣,欢快地戏舞。

赏析

这首作品描绘了一个夏日午后,仙翁在城南别墅与友人欢聚的场景。通过“绿阴深院宇”、“榴花红半吐”等自然景物的描绘,营造出清新宁静的氛围。诗中“瑶池容与”、“五云深处”等词句,展现了仙境般的宴会场景,表达了诗人对闲适生活的向往和对美好时光的珍惜。结尾处“满眼儿孙,彩衣戏舞”则体现了对家庭和乐、子孙满堂的幸福生活的赞美。整首词语言优美,意境深远,情感真挚,展现了元代文人雅致的生活情趣。

袁士元

元庆元路鄞县人,字彦章,号菊村学者。幼嗜学,性至孝。以荐授鄞学教谕,调西湖书院山长,改鄮山,迁平江路学教授。后擢翰林国史院检阅官,不就。有《书林外集》。 ► 47篇诗文