彭蠡湖上

唐 · 张九龄

沿涉经大湖，湖流多行泆。
决晨趋北渚，逗浦已西日。
所适虽淹旷，中流且闲逸。
瑰诡良复多，感见乃非一。
庐山直阳浒，孤石当阴术。
一水云际飞，数峰湖心出。
象类何交糺，形言岂深悉。
且知皆自然，高下无相恤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

彭蠡湖：鄱阳湖的古称。 泆（yì）：放荡。 渚（zhǔ）：水中小块陆地。

翻译

沿着路途经过这大湖，湖水流动大多很放荡。清晨决定快步走向北面的小洲，在水边逗留下来时已经是夕阳西下。所到之处虽然辽阔空旷，在湖的中流却感到很安闲逸致。奇丽怪异的景象实在很多，感受和见到的各不相同。庐山直接面对着阳光照耀的水边，孤独的石头处在背阴的地方。一条江水好像在云边飞翔，几座山峰从湖中心显现出来。各种景象相互交错，它们的形状和言语哪里能够深深知晓。并且知道这一切都是自然形成，高低不同也不用互相抚恤。

赏析

这首诗生动地描绘了彭蠡湖的壮美景象，如湖水的流动、庐山与孤石、水与山峰等。诗中既展现了大自然的奇丽诡谲，又传达出一种对自然的豁达态度。诗人通过对湖光山色的细致观察，以及对自然现象的思考，流露出对大自然的敬畏与欣赏之情。整体意境开阔，语言优美，让读者能感受到彭蠡湖上独特的魅力。