题张氏隐居二首其一

· 杜甫
春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽。 涧道馀寒历冰雪,石门斜日到林丘。 不贪夜识金银气,远害朝看麋鹿游。 乘兴杳然迷出处,对君疑是泛虚舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 伐木丁丁(dīng dīng):伐木的声音。
  • 涧道:山涧中的小路。
  • 馀寒:残留的寒意。
  • 石门:地名,这里指山中的石门。
  • 斜日:夕阳。
  • 林丘:树林和山丘。
  • 金银气:指夜晚的露水,古人认为露水有金银之气。
  • 远害:远离危险。
  • 麋鹿游:麋鹿在野外自由游荡。
  • 乘兴:随着兴致。
  • 杳然:深远的样子。
  • 迷出处:迷失方向。
  • 泛虚舟:漂浮的空船,比喻无所依托。

翻译

春天山中,无人相伴,我独自寻访张氏隐居之地。伐木声丁丁,使得山林更显幽静。山涧小路上还残留着冰雪的寒意,夕阳斜照在石门,直到树林和山丘。夜晚不贪恋金银之气,白天则远离危险,观赏麋鹿自由游荡。随着兴致深入山林,却迷失了方向,面对你,我仿佛是在漂浮的空船上,感到迷茫。

赏析

这首诗描绘了杜甫春日山中寻访隐士的情景,通过“伐木丁丁”、“涧道馀寒”等自然声音和景象,营造出一种幽静深远的氛围。诗中“不贪夜识金银气,远害朝看麋鹿游”表达了诗人对简朴生活的向往和对自然的热爱。结尾的“乘兴杳然迷出处,对君疑是泛虚舟”则流露出一种超脱世俗、向往自然的情感,同时也反映了诗人内心的迷茫和孤独。整首诗语言凝练,意境深远,展现了杜甫诗歌的独特魅力。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文