花朝州大夫李公集诸生于燕喜亭论学寻命童子歌鹿鸣赋二首

·

春光刚半正花辰，拂幰啼莺夹路新。
风物恍逢修禊日，衣冠犹愧食萍宾。
登龙盛事誇今会，下榻高情自昔人。
如此豪游真忝窃，不妨沉醉坐车茵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 花朝：指花开的早晨。
• 州大夫：指州级的官员。
• 燕喜亭：亭名，可能是一个聚会讨论学问的地方。
• 论学：讨论学问。
• 鹿鸣：古代的一种乐曲，这里指童子所唱的歌曲。
• 拂幰：拂动车帘。
• 啼莺：啼叫的黄莺。
• 修禊：古代春季的一种祭祀活动，通常在三月初三进行。
• 食萍宾：指参加宴会的宾客，萍为水中植物，比喻宴会上的食物。
• 登龙：比喻得到高位或荣誉。
• 下榻：指住宿，这里指接待宾客。
• 高情：高尚的情操或情感。
• 忝窃：谦词，表示自己不配得到某种荣誉或地位。
• 车茵：车上的坐垫。

翻译

春光正好，花开的早晨，黄莺啼叫，拂动车帘，新路两旁生机盎然。 仿佛是在修禊的日子里，风物依旧，衣冠楚楚的宾客们感到自愧不如。 登龙得位的盛事，今天得以实现，下榻接待的高尚情操，自古以来就有。 这样的豪游，我真是感到不配，不妨沉醉在这车上的坐垫之中。

赏析

这首诗描绘了春天花开的早晨，诗人在燕喜亭与诸生讨论学问的场景。诗中通过“花朝”、“啼莺”等自然景象，营造出一种生机勃勃的春日氛围。同时，诗人通过“修禊日”、“食萍宾”等典故，表达了对古代文化的向往和对参与盛会的谦逊态度。最后，诗人以“忝窃”自谦，表达了对这次豪游的不配感，但又沉醉于其中，体现了诗人对美好时光的珍惜和享受。