望终南山

唐 · 李世民

重峦俯渭水，碧嶂插遥天。
出红扶岭日，入翠贮岩烟。
叠松朝若夜，复岫阙疑全。
对此恬千虑，无劳访九仙。

名句

• 出红扶岭日，入翠贮岩烟。
• 重峦俯渭水，碧嶂插遥天。
• 对此恬千虑，无劳访九仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 重峦：重重叠叠的山峰。
• 俯：向下看。
• 渭水：古代中国的重要河流，流经陕西关中平原。
• 碧嶂：青翠的山嶂。
• 插：直插。
• 遥天：远处的天空。
• 出红扶岭日：太阳从红艳的山岭间升起。
• 入翠贮岩烟：山间的烟雾仿佛把翠绿的山谷装满了。
• 叠松：一层层叠在一起的松树。
• 朝若夜：早晨的景象如同夜晚，形容山色之深。
• 复岫：连绵起伏的山峦。
• 阙疑全：部分山峦被遮挡，像是不完整的样子。
• 恬：心神宁静。
• 千虑：各种忧虑。
• 九仙：传说中的仙人。

翻译

层层叠叠的山峦俯瞰着渭河的流水，青翠的山嶂直插入那遥远的天际。 红日从山岭间升起，染红了天空，山间的烟雾似乎将绿色的山谷填满。 清晨的松树林像夜晚一般幽深，连绵的山峦有时仿佛隐藏了完整的景色。 面对这样的美景，我心中所有的忧虑都消散，无需再去寻找那些传说中的仙人。

赏析

这首诗描绘了唐朝皇帝李世民眼中的终南山壮丽景象，通过"重峦"、"碧嶂"等词语，展现出山势的雄浑与苍翠。"出红扶岭日"和"入翠贮岩烟"则运用对比和拟人手法，生动地描绘了日出时分的热烈与山间静谧的对比。诗人通过对自然景观的细腻描绘，表达了他对大自然的敬畏和内心的宁静，同时也寓含了淡泊名利、超脱世俗的哲学思想。整首诗语言简洁，意境深远，展现了作者高远的胸怀和对理想生活的向往。