归朝欢

元 · 滕宾

画角西风轰万鼓。犹忆元戎谈笑处。铁衣露重剑光寒，海波飞立鱼龙舞。匆匆留不住。万里玉关如掌路。空怅望，夕阳暮霭，人立渡傍渡。
木落山空人掩户。得似旧时春色否。雁声叫彻楚天低，玉骢嘶入烟云去。无人凭说与。梅花泪老愁如雨。犹记得，颠崖如此，细向席前语。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 画角：古代的一种乐器，形似牛角，用于军中报时或发号施令。
• 元戎：主将，军事指挥官。
• 铁衣：指战士的铠甲。
• 玉关：指边关，玉门关的简称。
• 暮霭：傍晚的云雾。
• 木落：树叶落下。
• 玉骢：白马。
• 颠崖：陡峭的山崖。

翻译

在西风中，画角声与万鼓齐鸣，我仍记得主将谈笑风生的地方。战士的铠甲沉重，剑光冷冽，海浪滔天，鱼龙在水中翻腾。匆匆时光无法停留。万里边关，道路如同掌纹般清晰。空自怅望，夕阳与暮霭交织，我独自站在渡口旁。

树叶落下，山空人静，门户紧闭。不知这样的景象是否还像旧时的春色。雁声响彻楚天，低沉而悠远，白马嘶鸣着消失在烟云中。无人可以倾诉。梅花带着泪痕，忧愁如雨。仍记得在那陡峭的山崖上，我曾细细向你诉说。

赏析

这首作品描绘了边关战士的孤寂与怀旧之情。通过“画角西风”、“铁衣露重”等意象，生动地再现了边塞的苍凉与战士的艰辛。后段以“木落山空”、“雁声叫彻”等自然景象，抒发了对往昔的怀念和对未来的怅惘。整首词情感深沉，语言凝练，意境开阔，展现了元代边塞词的独特魅力。