正月闻鸮有感

元 · 岑安卿

恶人恒多善人少，春来未省听啼鸟。
惟有鸱枭最恼人，聒聒五更鸣到晓。
䲭枭䲭枭尔何为，万人怪汝千人讥。
更有王孙金弹丸，绕林逐尔将安归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 恒：总是。
• 未省：未曾，没有。
• 鸱枭（chī xiāo）：即猫头鹰，古代常被认为是凶鸟。
• 聒聒：形容声音嘈杂。
• 五更：古代夜间计时，一夜分为五更，五更即天快亮时。
• 金弹丸：金属制的小球，用作弹弓的弹丸。

翻译

在这个世界上，恶人总是多于善人，春天来临，我却未曾听到鸟儿的啼鸣。只有那猫头鹰最令人烦恼，从五更开始就聒噪不停，一直鸣叫到天亮。猫头鹰啊猫头鹰，你为何如此，让万人对你感到奇怪，千人对你进行讥讽。更有那王孙贵族用金弹丸，绕着林子追逐你，你将何去何从。

赏析

这首作品通过描述春天早晨猫头鹰的聒噪，隐喻了社会中恶人横行、善人难寻的现实。诗中“恶人恒多善人少”一句，直抒胸臆，表达了对社会现状的不满。后文通过对猫头鹰的描写，进一步以象征手法揭示了恶势力的嚣张和善良个体的无奈。整首诗语言简练，意境深远，反映了诗人对社会道德沦丧的深刻忧虑。