人日立春浮云蔽日使人愁叹而问春

明 · 郭之奇

珠岛新烟百道屯，青阳已至莫逡巡。
寒光入水宜销散，旅绪如云自屈伸。
老去浮生终愧我，春来幽事强撩人。
梅花柳色今何在，辜负东风亦此身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 人日：农历正月初七，古代汉族传统节日之一。
• 立春：二十四节气之一，标志着春天的开始。
• 浮云蔽日：比喻不好的事情或困难遮蔽了美好的前景。
• 逡巡：犹豫不前。
• 寒光：寒冷的景象或感觉。
• 旅绪：旅途中的思绪或心情。
• 屈伸：比喻心情或境遇的起伏变化。
• 幽事：隐秘或幽静的事情。
• 撩人：引起人的兴趣或情感。
• 辜负：对不起，未能达到期望。

翻译

在人日这一天立春，天空中的浮云遮蔽了太阳，让人感到忧愁，我叹息着询问春天。

珠岛上升起了新的烟雾，百道烟云聚集，春天的阳光已经到来，不要犹豫不前。

寒冷的景象映入水中，应该消散，旅途中的思绪像云一样自由地起伏变化。

随着年岁的增长，我始终感到愧疚，春天里那些隐秘的事情却强烈地吸引着我。

梅花和柳树的颜色现在何处，我辜负了东风，也辜负了自己的生命。

赏析

这首诗描绘了立春之日的景象，通过“浮云蔽日”表达了诗人内心的忧愁和对春天的期待。诗中“寒光入水”与“旅绪如云”形象地描绘了诗人内心的寒冷与思绪的纷乱。后两句则表达了诗人对年华逝去的感慨和对春天美好事物的向往，但同时也透露出一种无奈和自责，感觉自己未能好好珍惜和享受这美好的时光。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对时光流逝和生命无常的深刻感悟。