所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 周穆:指周穆王,西周的君主。
- 御:驾驭。
- 八骏:传说中周穆王的八匹名马。
- 汉武:指汉武帝刘彻。
- 三山:古代传说中的三座神山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
- 长生:永生不死。
- 瑶池:传说中西王母所居之地,位于昆仑山。
- 觞:古代的一种酒器,这里指饮酒。
- 金盘:金制的盘子。
- 屑:碎末。
- 神丹:传说中能使人长生不死的仙丹。
- 刀圭:古代量取药物的工具,这里指药物。
- 陵寝:帝王的墓地。
- 悲风:凄凉的风。
翻译
周穆王驾驭着八匹骏马,汉武帝寻求三座神山。 他们的愿望在于追求长生不死,岂会畏惧道路的艰难。 在瑶池与白云共饮,用金盘盛着神丹的碎末。 但终究难以遇到真正的仙药,龙已离去不再回还。 千年的陵墓树木,在落日中悲风凄凉。
赏析
这首作品通过对比周穆王和汉武帝两位古代帝王的追求,表达了对于长生不老梦想的质疑和对于生命无常的感慨。诗中,“瑶池觞白云,金盘屑神丹”描绘了帝王们追求长生的奢望,而“刀圭卒难遇,龙去不复还”则揭示了这种追求的虚幻和徒劳。最后,“千秋陵寝树,落日悲风酸”以凄凉的景象,抒发了对历史长河中帝王梦想破灭的哀思。