上谷歌八首上楚中丞

· 尹耕
新河洗马晚苍苍,风急城孤古膳房。 分道往年频失利,筑垣今日见周防。 转输几实饥人腹,锋镝新扶战士疮。 乳哺庙谋应不后,坐看穷徼系苞桑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洗马:指在河中洗马,这里可能指军队在河边休整。
  • 苍苍:形容景色苍茫。
  • 风急:风势猛烈。
  • 城孤:孤立的城池。
  • 古膳房:古代的厨房,这里可能指古战场或军事设施。
  • 分道:分兵行动。
  • 失利:战败。
  • 筑垣:修建城墙。
  • 周防:周密的防御。
  • 转输:运输物资。
  • 饥人腹:饥饿的人们的肚子。
  • 锋镝:兵器,这里指战争。
  • 战士疮:战士的伤口。
  • 乳哺:喂养,这里指养育或扶持。
  • 庙谋:朝廷的策略。
  • 穷徼:边远地区。
  • 苞桑:桑树的嫩芽,比喻国家的根基。

翻译

新河边洗马,傍晚时分景色苍茫,风势猛烈中孤立的古城显得更加孤寂。往年分兵行动常常失利,如今筑起了城墙,防御显得周密。运输的物资充实了饥饿人们的肚子,战争中新扶持的战士们正在治疗伤口。朝廷的策略不应落后,我们应该坐看边远地区的根基稳固。

赏析

这首诗描绘了明代边疆的军事景象,通过对洗马、古城、筑垣等意象的描写,展现了边疆的艰苦和防御的重要性。诗中“转输几实饥人腹,锋镝新扶战士疮”体现了诗人对民生和战士的关怀。最后两句“乳哺庙谋应不后,坐看穷徼系苞桑”则表达了对国家边疆稳固的期望和对朝廷策略的信任。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了边疆的实景,又抒发了诗人的情感和期望。

尹耕

明蔚州卫人,字子莘。嘉靖十一年进士。性嗜酒,好谈兵。授知州,免官家居。痛恨边臣玩忽,武备废弛,作《塞语》十一篇,申明边防虏势之要害。严嵩见而才之。起知州,数月中迁兵部员外郎,出为河间知府,大修武备。旋擢河南兵备佥事,被劾下狱,戍辽左。有《朔野集》。 ► 63篇诗文

尹耕的其他作品