折枝花赠行

唐 · 元稹

樱桃花下送君时，一寸春心逐折枝。
别后相思最多处，千株万片绕林垂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 折枝：摘下的花枝。
• 春心：指对春天的喜爱或对爱情的向往。
• 逐：随着。
• 绕林垂：环绕着树林垂挂，形容花枝茂盛。

翻译

在樱桃花盛开的树下送别你时，我的春心随着那折下的花枝一同离去。 分别之后，每当思念最深切的地方，仿佛看到千株万朵的花朵环绕着树林垂挂。

赏析

这首作品通过樱桃花的意象，表达了深切的离别之情和无尽的相思。诗中“一寸春心逐折枝”巧妙地将春心与折枝相结合，形象地描绘了离别时的情感。后两句则通过夸张的手法，以“千株万片绕林垂”来象征思念之深，意境优美，情感真挚，展现了元稹对离别情感的细腻把握和深刻表达。