北高峰顶观海云

明 · 高濂

北高峰为湖山第一高处，绝顶环眺，目及数里。左顾澄湖，匣开妆镜，金饼晶荧；右俯江波，绳引银河，玉虬屈曲，前后城郭室庐，郊原村落，眇若片纸画图。鳞次黑白点点耳。雄哉，目中之观哉！时间日晷将西，海云东起，恍见霄雾溟蒙，朝烟霏拂，泄泄萦纡，英英层迭，横截半空，混合无际，四野晚山，浮浮冥漠矣。即此去地千尺、离俗数里，便觉足蹑天风，着眼处不知家隔何地。矧吾生过客原无罣碍，何为受彼世缘束缚，不作尘外遐想。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

高濂：明代戏曲作家。

晷（guǐ）：日影。

泄泄（yì yì）：形容云缓慢地飘动。

英英：轻盈明亮的样子。

矧（shěn）：况且。

罣（guà）碍：牵挂阻碍。

翻译

北高峰是湖山的第一高处，在绝顶环顾眺望，目光能及数里远。往左看是澄澈的湖水，像打开的匣子中放着的梳妆镜，金色的饼状（太阳）晶莹闪耀；往右看是江波，像绳子牵引着银河，像玉龙屈曲蜿蜒，前后的城郭房屋，郊外原野村落，渺茫得就像一片纸做的画图。像鳞片一样依次排列的黑白色点点罢了。多么雄伟啊，眼中所看到的景观啊！当时日影将要偏西，海一样的云彩从东边升起，恍惚间看见云雾朦胧，早晨的烟雾飘拂，缓缓飘动，轻盈明亮层层堆叠，横截在半空中，混合没有边际，四周傍晚的山，飘飘渺渺一片迷茫。就在这离地千尺、远离俗世数里的地方，就觉得足以脚踩天上的风，看着这景象不知道家在什么地方相隔多远。况且我这人生过客原本就没有牵挂阻碍，为什么要受那世间的缘分束缚，不产生尘世之外的遐想呢。

赏析

这段文字生动地描绘了作者在北高峰顶所看到的壮阔景象以及所引发的感想。作者详细地描述了从山顶看到的左右两侧不同的美景，湖光闪耀，江波如龙，城郭村落如画卷。接着描述了海云升起后的美妙奇幻之景，突出了景色的朦胧与壮美。最后表达了对远离尘世的遐想与感慨，彰显出一种超脱世俗的心境。全文语言优美流畅，富有意境，让读者仿佛身临其境，感受到了北高峰顶独特的魅力和作者彼时的心境。