孟子 · 第八卷 · 离娄下 · 第十二节

周 · 孟子

孟子曰：“大人者，不失其赤子之心者也。”

名句

• 大人者，不失其赤子之心者也。
• 大人者，不失其赤子之心者也。

译文

孟子说：“有德行的君子，就是不丧失婴儿般天真纯朴的人。”

注释

赤子：婴儿，引申的含义指纯洁。

赏析

老子说：“常德不离，复归于婴儿。”与孟子这里的思想异曲同工。
孟子认为，人之初，性本善。他认为，每个人都有仁、义、礼、智这四种好的开端，如果把它们发扬光大，就能成为“大人”，即品德高尚的人；如不发扬光大，不足以事父母，就是说连个人都算不上。“大人”就是那种不失“赤子之心”，不失人类善良仁爱天性的人。
关于人类的天性，儒家认为性善，法家认为性恶。中国人一般认为性善，故治理国家以德治（如思想教育之类）为主；欧美人一般认为性恶，故法律制度完善，对官员的监督严格有效。
“大人之心，通达万变；赤子之心，则纯一无伪而已。然大人之所以为大人，正以其不为物诱，而有以全其纯一无伪之本然。是以扩而充之，则无所不知，无所不能，而极其大也。”

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

“大人”：指有德行的君子。

“赤子之心”：赤子，婴儿。指心地纯洁善良。

翻译

孟子说：“有德行的君子，是能保持像婴儿一样纯真无邪心灵的人。”

赏析

此句简洁而深刻地表达了一种高尚的品德境界。强调真正的君子应当始终保持内心的纯真和善良，如同婴儿般纯净无瑕。“赤子之心”体现了未被世俗所染、真诚无伪的精神特质。它提醒人们在成长和追求功业的过程中，不要丧失那份最初的纯真和质朴，要永远保持真诚和善良的本心，这是一种难能可贵的品质要求和道德追求。