省中春思示孙宏诩二首

· 尹台
水榻经旬不扫尘,翛然隐几识天真。 却观庄室虚无物,始信僚丸动有神。 傍席禽鱼能悦性,映池桃李自交春。 不将幻迹辞拘碍,何处堪安久病身。
拼音

所属合集

#二月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翛然:xiāo rán,形容无拘无束,自由自在的样子。
  • 隐几:yǐn jǐ,靠着几案,伏在几案上。
  • 天真:指不受礼俗拘束的品性,或指心地单纯,性情直率,没有做作和虚伪。
  • 庄室:指庄子,这里指庄子的思想。
  • 虚无物:指庄子哲学中的“无”,即无为而治,顺应自然。
  • 僚丸:liáo wán,指古代官员的弹丸,比喻官员的职责和行为。
  • 动有神:指行动有精神,有活力。
  • 傍席:bàng xí,靠近座位。
  • 禽鱼:指鸟和鱼,泛指动物。
  • 悦性:使性情愉悦。
  • 映池:yìng chí,映照在水池中。
  • 桃李:指桃树和李树,比喻学生或弟子。
  • 交春:指春天到来,万物复苏。
  • 幻迹:指虚幻的事物或现象。
  • 拘碍:指束缚和阻碍。

翻译

水边的榻上,尘土已经积了十天未曾扫去,我自由自在地靠着几案,感受到了天真的本性。然而,当我思考庄子那空无一物的哲学时,我开始相信官员们的行动确实充满了精神。

靠近座位的鸟和鱼能够使我的性情愉悦,映照在水池中的桃树和李树也随着春天的到来而复苏。我不愿被虚幻的事物所束缚,但哪里才是我这久病之身的安身之所呢?

赏析

这首诗描绘了诗人尹台在春日里的闲适生活和对自然、哲学的感悟。诗中,“翛然隐几识天真”一句,表达了诗人不受世俗束缚,追求自然本真的生活态度。后文通过对庄子哲学的思考和对自然景物的观察,进一步体现了诗人对生活的深刻理解和超脱世俗的情怀。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自由、自然和哲理的向往。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文