过南岳入洞庭湖

唐 · 杜甫

洪波忽争道，岸转异江湖。
鄂渚分云树，衡山引舳舻。
翠牙穿裛桨，碧节上寒蒲。
病渴身何去，春生力更无。
壤童犁雨雪，渔屋架泥涂。
欹侧风帆满，微冥水驿孤。
悠悠回赤壁，浩浩略苍梧。
帝子留遗恨，曹公屈壮图。
圣朝光御极，残孽驻艰虞。
才淑随厮养，名贤隐锻炉。
邵平元入汉，张翰后归吴。
莫怪啼痕数，危樯逐夜乌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 洪波（hóng bō）：大波浪。
• 争道：争先恐后地前行。
• 岸转：岸边转弯。
• 异江湖：不同的江湖。
• 鄂渚（è zhǔ）：地名，在今湖北省鄂州市。
• 云树：高耸入云的树木。
• 衡山：山名，位于湖南省。
• 舳舻（zhú lú）：船只。
• 翠牙：翠绿色的船桨。
• 裛桨（yì jiǎng）：湿润的桨。
• 碧节：青绿色的竹节。
• 寒蒲（hán pú）：寒冷中的蒲草。
• 病渴：生病且口渴。
• 春生：春天的生机。
• 力更无：力气更加没有了。
• 壤童：耕地的少年。
• 犁雨雪：在雨雪中耕地。
• 渔屋：渔民的房屋。
• 架泥涂：用泥涂抹。
• 欹侧（qī cè）：倾斜。
• 风帆满：风帆鼓满。
• 微冥：微弱而昏暗。
• 水驿：水边的驿站。
• 悠悠：悠闲自在的样子。
• 回赤壁：回到赤壁。
• 浩浩：浩荡。
• 略苍梧：经过苍梧。
• 帝子：帝王的子女。
• 遗恨：留下的遗憾。
• 曹公：曹操。
• 屈壮图：未能实现的雄图。
• 圣朝：指当时的朝廷。
• 光御极：光辉照耀至极。
• 残孽：残余的恶人。
• 驻艰虞：停留于艰难和忧虑之中。
• 才淑：有才能和美德的人。
• 随厮养：跟随低贱的人生活。
• 名贤：有名望的贤人。
• 隐锻炉：隐居于锻造炉旁。
• 邵平：人名，可能是指邵雍。
• 元入汉：原本进入汉朝。
• 张翰：人名，东晋文学家。
• 后归吴：后来回到吴国。
• 啼痕数：泪痕点点。
• 危樯：高耸的船桅。
• 逐夜乌：追逐夜间的乌鸦。

翻译

大波浪忽然争先恐后地前行，岸边转弯，进入了不同的江湖。鄂渚的云树与衡山的船只相映成趣。翠绿的船桨穿过湿润的桨，青绿色的竹节上挂着寒冷的蒲草。生病且口渴，身体将何去何从，春天的生机也无力回天。耕地的少年在雨雪中劳作，渔民的房屋用泥涂抹。倾斜的风帆鼓满，水边的驿站在微弱而昏暗中孤独。悠闲自在地回到赤壁，浩荡地经过苍梧。帝王的子女留下了遗憾，曹操的雄图未能实现。朝廷的光辉照耀至极，残余的恶人停留于艰难和忧虑之中。有才能和美德的人跟随低贱的人生活，有名望的贤人隐居于锻造炉旁。邵雍原本进入汉朝，张翰后来回到吴国。不要怪罪泪痕点点，高耸的船桅追逐夜间的乌鸦。

赏析

这首诗描绘了诗人杜甫在南岳和洞庭湖一带的所见所感。诗中，杜甫通过对自然景观的细腻描绘，表达了自己对时局的忧虑和对个人命运的无奈。诗中的“洪波忽争道”等句，生动地描绘了江湖的壮阔景象，而“病渴身何去”则透露出诗人自身的困境。后文通过对历史人物的提及，如曹操、邵雍、张翰等，反映了诗人对历史的思考和对现实的感慨。整首诗情感深沉，意境开阔，展现了杜甫诗歌的深邃与博大。