斋心

唐 · 王昌龄

女萝覆石壁，溪水幽濛胧。
紫葛蔓黄花，娟娟寒露中。
朝饮花上露，夜卧松下风。
云英化为水，光采与我同。
日月荡精魄，寥寥天宇空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 女萝：一种寄生植物，常攀附在岩石上，也称松萝。
• 覆：覆盖。
• 石壁：山崖或峭壁。
• 溪水：清澈的小溪。
• 幽濛胧：形容溪水朦胧，光线暗淡。
• 紫葛：一种蔓生植物，有紫色花朵。
• 黄花：黄色的花朵，可能是紫葛的花。
• 娟娟：形容花朵柔美。
• 寒露：秋天清晨的露水，带有凉意。
• 朝饮：早晨饮用。
• 夜卧：夜晚休息。
• 松下风：指松林间的微风。
• 云英：古代神话中的仙草，此处比喻美丽的女子。
• 化为水：指云英仙草化为甘露。
• 光采：光辉和光彩。
• 寥寥：空旷、寂静。

翻译

女萝攀附在石壁上，溪水流淌，幽深而朦胧。 紫葛藤蔓绕着黄色花朵，清冷的露珠中，它们显得娇美。 早晨我在花上露珠间啜饮，夜晚在松林下的微风中沉睡。 云英仙草化作了甘露，其光辉与我共享。 日月洗涤我的精神，天地间只剩下一片空旷。

赏析

这首诗以女萝、紫葛等自然景物，描绘了一幅静谧而超凡脱俗的画面，象征着诗人内心的纯洁和高洁。女萝、紫葛的生长环境，以及朝露和松风的意象，都寓含了诗人追求清雅生活和超脱尘世的心境。诗人通过云英化水的神话，表达了自己希望与自然融为一体，达到精神上的升华。整首诗语言简洁，意境深远，展现了王昌龄诗歌的独特魅力。